Article Archive for June 2007
Traducción: Mariana Llamosas Sentíes
Recientemente, hice una solicitud para obtener una beca de una semana en un programa de verano que sonaba bastante bien. Pero, quién lo diría: “lo sentimos, estamos saturados de solicitudes, a pesar de que la suya es excelente…” ¡Rayos, otro rechazo! Bueno, supongo que así es la vida. Además de la multa de ayer y de la falta de sueño desde hace dos semanas, simplemente no me he sentido bien, creo que a veces no hay nada que se pueda hacer. Mmmmm esto me suena a desesperanza, y sabemos a dónde lleva la desesperanza, a la depresión. ¡Ups!, bueno, definitivamente no quiero caer en eso, pero ¿qué debo hacer?. Por suerte recuerdo un procedimiento que resulta útil para contrarrestar esta clase de pensamientos y emociones, esta estrategia es conocida como el método ABCDE [...]
