Traducido por Georgina Saldaña Ocáriz
Acababa de regresar de llevar a mi hija menor a la sala de emergencias del hospital. No fue algo grave. Sólo una uva pasa en su nariz, pero aparentemente en la …

Nota de la coeditora: Es para mí un verdadero placer presentar un artículo reseña del primer libro publicado por el equipo del Instituto Europeo de Psicología Positiva (IEPP). Supone una fresca actualización sobre la Psicología …

Traducido por: Mariana Javelly Martorell
[Exuberancia]… es cinético y desenfrenado, alegre, irreprimible. No es la felicidad, aunque comparten una frontera.  Es en cambio, en el fondo, un estado más inquieto y volátil. Ciertamente no es un …

Traducido por Regina Ontiveros
El domingo pasado asistí a la ceremonia anual del fuego en mi iglesia local. En esta ceremonia cada participante quema un pedazo de papel que contiene un breve relato de una situación …

Traductoras: Merche Ovejero y Marta Velázquez
Nota de las editoras: Este artículo es otra de las tradiciones de la PPND: recopilar sugerencias de nuestros autores sobre formas de empezar el Año Nuevo. Nuestros autores han escrito …

Traducido por: Marta Velázquez y Merche Ovejero
Nota de las editoras: Desde hace varios años, tenemos la tradición de presentar ideas sobre qué regalar en la temporada navideña. Este año llegamos un poco tarde, pero muchos …

Traducido por Mariana Hernández
 
El lunes 21 de enero, en los Estados Unidos, miles de personas fueron voluntarios para hacer una diferencia en sus comunidades durante la celebración del día de Martin Luther King Jr. Las …

Traducción: Merche Ovejero
 
Nota de las editoras: ¿Estás buscando ideas para hacer regalos en navidad? Preguntamos a los autores y a nuestras amistades por ideas para compartir, no solamente libros como hemos hecho otros años, también …

Traducido por Merche Ovejero
Cuando piensas en el significado de tu vida, ¿piensas en fabricarlo, buscarlo, encontrarlo o darte cuenta de él? ¿Asocias el significado con momentos de bienestar o piensas que se encuentra principalmente en …

Traducción por Merche Ovejero
Recientemente, la residencia de la Congregación de Notre Dame (CND) cerró sus puertas en nuestra comunidad local. Las hermanas CND han estado muy involucradas en la educación y en el cuidado de …